jueves, 15 de julio de 2010

PENTIMENTO por Lillian Hellman


La antigua pintura al oleo, al correr del tiempo, en ocasiones pasa a ser transparente. Cuando esto sucede, es posible, en algunos cuadros, ver los trazos originales: aparecerá un árbol a través del vestido de una mujer, un niño abre paso a un perro, un barco grande ya no se ve en un mar abierto. A esto se le llama "pentimento" porque el pintor se "arrepintió", cambio de idea. Quizás seria correcto decir que la primitiva concepción, reemplazada por una preferencia posterior, es una manera de ver y luego ver una vez más.
Quizás por ello, quiero ver lo que vi en ella una vez, lo que es para mi ahora.

Lillian Hellman
Corresponsal americana para el frente republicano (guerra civil Madrid). Brillante carrera como autora teatral; Guionista en Hollywood junto a Dorothy Parker y Tallulah Bankhead. Llamada a declarar ante el comité de Actividades Antiamericanas 1952 se negó a testimoniar contra sus amigos y colegas.
Vivió con su pareja el escritor Dashiell Hammett durante más de treinta años.

No hay comentarios: